译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
高(gao)大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
灯火(huo)辉煌的楼上,歌(ge)女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
10.遁:遁世隐居。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
138、缤纷:极言多。
悬:挂。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
彼其:他。